to become infected by v
- (algú) encomanar-se (d’alguna cosa) v intr_pron
Resultats de la cerca per a «become infected by»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is considered that Aedes aegypti and Aedes albopictus have a low vector capacity, that is, they have little capacity to become infected by the virus and to transmit it to other people. | Es considera que Aedes aegypti i Aedes albopictus tenen una baixa capacitat vectorial, és a dir tenen poca capacitat d’infectar-se pel virus i de transmetre’l a altres persones. |
| Font: MaCoCu | |
| Dogs become infected by eating tissue of an infected animal. | Els gossos s’infecten pel consum de teixits d’un animal infectat. |
| Font: NLLB | |
| Birds become infected by swallowing eggs or infected larvae or earthworms. | Les aus s’infecten en empassar ous o larves infectades o cucs de terra. |
| Font: AINA | |
| Humans become infected by contact with the bats or with a living or dead animal that has been infected by bats. | Els éssers humans s’infecten per contacte amb els ratpenats o amb un animal viu o mort que ha estat infectat pels ratpenats. |
| Font: NLLB | |
| The dental pulp contains blood vessels and nerves and can become infected by a deep caries or periodontal disease. | La polpa conté vasos sanguinis i nervis, i es pot infectar per una càries profunda o per una malaltia periodontal. |
| Font: NLLB | |
| People may become infected by touching something with flu viruses on it and then touching their mouth or nose. | Les persones es poden infectar en tocar alguna cosa amb el virus de la grip i després tocar-se la boca o el nas. |
| Font: AINA | |
| I am worried that our culture of human rights has become infected by absolutism and that, in fact, by pandering to the rights of criminals and terrorists we are undermining the rights of everyone else. | Em preocupa que la nostra cultura dels drets humans estigui presa en mans de l’absolutisme i que, en realitat, satisfer els drets de delinqüents i terroristes impliqui perjudicar els de tots els altres. |
| Font: Europarl | |
| It is also possible to become infected by touching your mouth or nose after coming in contact with a contaminated object. | La infecció també pot produir-se en tocar-se els ulls, la boca o el nas després d’estar en contacte amb una superfície contaminada. |
| Font: NLLB | |
| A human would become infected after being bitten by an infected flea. | Els humans s’infectarien després de ser mossegats per una puça infectada. |
| Font: wikimedia | |
| Other people can become infected by touching these contaminated surfaces and then touching their eyes, nose, or mouth without first washing their hands. Virus size | Altres persones es poden infectar en tocar aquestes superfícies contaminades i després tocar-se els ulls, el nas, o la boca, sense abans haver-se rentat les mans. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |